Is the mobile and PC version of InvoiceOwl synced?

Yes, both the mobile + web apps are synced. Whatever creation or changes you do on the mobile app automatically get reflected on the web application and vice versa.